Название: НостальгияОригинальное название: NostalghiaГод выхода: 1983Страна: СССР, ИталияПродолжительность: 02:06:41Студия: Opera Film Produzione, Rai Due, СовинфильмРежиссер: Андрей ТарковскийВ ролях: Олег Янковский, Домициана Джордано, Эрланд Юсефсон, Патриция Террено, Делия Боккардо, Лаура Де Марчи, Милена Вукотич, Раффаэле Ди Марио, Рэт Фарлен, Ливио Галасси, Елена Маджойя, Пьеро Вида, Серджио Фиорентини (голос Доменико), Лиа Танци (голос Евгении)О фильме Русский писатель Андрей Горчаков приезжает в Италию собирать материал для книги о крепостном музыканте XIX века Сосновском, который, будучи отправлен на учебу в Италию, заболел распространенной русской болезнью — ностальгией, вернулся в Россию, но не смог выкупиться из крепости и покончил жизнь самоубийством. Переводчица Евгения помогает Андрею и беспомощно пытается посредством томика стихов Арсения Тарковского понять внутренний мир и причину тоски своего русского друга, которого она любит. И в самом деле — дано ли чужеземцам понять друг друга? Права ли итальянка, уверяющая, что читающий Толстого и Пушкина (в переводе) способен понять Россию? Вопрос второй: а дано ли людям, говорящим на одном языке, понять друг друга? Почему слушает, но не слышит итальянка-переводчица своего соотечественника, профессора Доменико, которого все окружающие считают чуть ли не умалишенным? Доменико семь лет назад заперся с семьей в своем доме в ожидании конца света. Среди развалин водного курорта XVI века, в бассейне, когда-то наполненном минеральной водой, он ходит с зажженной свечой, верит, что сможет спасти человечество, если перейдет бассейн так, чтобы свеча не погасла. Вопрос третий: почему на стене полуразрушенного дома Доменико начертана формула 1+1=1? Ну, это уж совсем просто. На любом языке мира соединение двух людей не избавляет каждого из них от одиночества. Ностальгия — костер, подпитываемый ложными воспоминаниями…Доп. информация: В фильме использована музыка Клода Дебюсси, Джузеппе Верди, Рихарда Вагнера, Людвига ван Бетховена. Приз за лучшую режиссуру, премия профессиональной прессы ФИПРЕССИ, приз экуменического жюри МКФ в Каннах (1983).Cкриншоты: ФайлПеревод: Профессиональный (одноголосый)Субтитры: нетВидео кодек: XviDКачество: DVDRipФормат: AVIВидео (дополнительно):640×384 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 36, 1338 kbps avg, 0.23 bit/pixelЗвук: AC3Аудио (дополнительно):8 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avgРазмер файла: 1.36 GB